迦南美地手机版注册  |  登陆  |  发表  |  搜索  |  分享

注册  |  登陆  |  发表  |  搜索  |  安装APP
首页 > 信徒生活 > 灵修笔记 >

爱情16味(5):爱是不张狂

希腊文中的“张狂”,有“膨胀”、“骄傲”、“自满”等多种含义,《现代中文译本》译为“骄傲”,《思高圣经》译为“自大”,《当代译本修订版》译为“骄傲自大”。《哥林多前书》中,保罗多次使用这个词,《和合本》均译为“自高自大”,比如:“我为你们的缘故,拿这些事转比自己和亚波罗,叫你们效法我们不可过于圣经所记,免得你们自高自大,贵重这个,轻看那个。”(参林前4∶6)“论到祭偶像之物,我们晓得我们都有知识;但知识是叫人自高自大,惟有爱心能造就人。”(林前8∶1)

“张狂”之人,会有很多种体现,比如:妄自尊大、恃才傲物、盛气凌人、目空一切、口出狂言……对于这一类人,《箴言》如此描写:“心骄气傲的人,名叫亵慢,他行事狂妄,都出于骄傲。”(箴21∶24)《思高圣经》将之译为:“高傲的人名叫‘狂人’,他行事必极端蛮横。”“张狂”的任何一种体现,都与神圣之爱相去甚远。“爱是不张狂”,提醒我们应当虚怀若谷、平易近人、温文尔雅、彬彬有礼……卡耐基(Dale Carnegie)说过:“天下最悲哀的人莫过于本身没有足以炫耀的优点,却又将其可怜的自卑感,以令人生厌的自大、自夸来掩饰。”对于“张狂”之人,我们常以“山外有山”、“人外有人”劝其谦虚、低调,《圣经》却是以上帝的权能衬托人类的卑微,大卫就曾这样说:“耶和华啊,我的心不狂傲,我的眼不高大,重大和测不透的事,我也不敢行。我的心平稳安静,好像断过奶的孩子在他母亲的怀中。”(参诗131∶1-2)我们若能如此认识自己,就一定能活出神圣之爱!

在教会中,任何形式的“张狂”,都会破坏团契的氛围,所以保罗如此劝勉我们:“凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀,只要存心谦卑,各人看别人比自己强。各人不要单顾自己的事,也要顾别人的事。”(参腓2∶3-4)奥古斯丁(Aurelius Augustinus)曾说:“如果你问我什么是上帝对我们的要求,我要告诉你,第一是谦卑,第二是谦卑,第三是谦卑。这不是说此外再无别的教训,而是因为如果在我们所有的行动之前没有谦卑,我们的努力将毫无意义。”谨记此语,教会里就一定有爱!

在爱情里,无论你拥有怎样的先天或后天的优势,都需要放下架子,放低身段,任何时候,都不能让对方的心里少了“平等感”!时常向爱人过度强调自己的出身、相貌、身材、能力,就会在不知不觉中滑向“张狂”。这种“张狂”,会给对方带来压力,甚至造成伤害。长此以往,两个人的心理距离就会越来越远。莫理斯(Leon Morris)说得好:“爱所关注的,是献出自己,不是表现自己。”

    福音免费!本站由一批同工同道默默付出,从写作、编辑到网站程序、服务器带宽,消耗大量人力财力,网站无广告,无投资者。若有收获,可“奉献支持”他们。同得奖赏!